Según indicó hoy la prensa local, todo ocurrió cerca de las 2:30 de la madrugda, cuando el sargento Hernán Faure, de la Patrulla rural, se presentó en el Destacamento Balneario ante la sospecha de que su esposa, una joven policía de 23 años con la que tiene una hija, lo engañaba con el jefe de la dependencia, el comisario Mariano Cafferatta, de 35.
Faure, quien tiene 24 años, de acuerdo con la versión del diario local El Tiempo, sorprendió a Carreiras con su mujer en el "privado", el lugar utilizado por los policías para descansar cuando se encuentran de guardia en un destacamento.
Fue entonces cuando el sargento descargó su furia sobre el comisario, sobre el cual vació dos cargadores de su arma reglamentaria, una pistola calibre 9 milímetros, por lo que el oficial murió en el instante, de acuerdo con lo señalado.
Una versión indicaba que Faure le dijo a su mujer que no la iba a matar por la hija que tienen ambos.
El autor de los disparos se entregó a los otros policías que se encontraban en el departamento y fue llevado detenido como acusado de "homicidio agravado", con intervención del fiscal Luis Palomares, del Departamento Judicial local. (NA)