Los camaristas Mirta López González, Ricardo Pinto y Mariano Scotto explicaron que "la capacidad para querellar será de aquella 'particularmente ofendida', la persona que resulta directamente lesionada", algo que no ocurre con los tres socios aspirantes a ser parte de la querella .