{# #} {# #}
Lorena Maciel se convirtió en tendencia en las redes sociales al usar la palabra “testigas”. Es que muchos usuarios de Twitter la criticaron por usar ese término, ya que pese a ser un momento en el que el idioma inclusivo de a poco se va incorporando a los medios de comunicación, según la Real Academia Española (RAE) ese vocablo es incorrecto.
“Testigos y testigas" fue la expresión que uso la periodista de TN en medio de un informe, lo que generó automáticamente la indignación en las redes sociales.
Es que según la RAE -en un artículo presentado en enero del 2020 y que hacía mención exclusivamente, en un apartado al idioma inclusivo-, “el sustantivo ‘testigo’ es común en cuanto al género: ‘el/la testigo’. El femenino flexivo ‘testiga’ solo se documenta ocasionalmente en contextos humorísticos. Por lo tanto, la expresión correcta en su caso es ‘la testigo protegida’”.
“#LorenaMaciel decir "testigas" no es pretender hablar el idioma inventado al que llaman inclusivo. Es lisa y llanamente una burrada cometida por alguien que es periodista y está al frente de un programa de noticias”; “Lorena Maciel y su cambio de culto, se convirtió de testigo de jehová a testiga de jehové” y “Lorena Maciel dijo testigos y testigas? No veo más TN. Pero esto ya es el colmo. Que una locutora argentina use mal el idioma me repugna”, fueron algunos de los tuits que dieron vuelta en la red social del pajarito.
Lejos de quedarse callada, Maciel le hizo frente a las críticas y aseguró que ella no usó el término ‘testigas’ y le atribuyó eso a un error por un disfonía”. “La verdad no quiero enojar a nadie y menos provocar. Mi voz está muy dañada x una disfonía y me cuesta hablar al aire Estoy segura q no dije “testigas” pero tampoco me preocupa xq respeto a la gente q habla con lenguaje inclusivo nuestro país. Por favor dejen de ODIAR!!”, escribió.