Brian Torres había quedado como el hombre de la casa y sólo pensó en defender a su familia. Su padre, Hernán José Barquero, se había ido unas horas antes a trabajar y su hijo sintió la responsabilidad de cuidar de su madre y sus hermanas. El joven escuchó ruidos y tomó una escopeta, pero el arma se disparó inesperadamente y mató a su hermana menor.
La desgracia ocurrió en una casa de Laprida y avenida Alsina, en Chacabuco, a 215 kilómetros de Capital Federal. Esmeralda Barquero dormía junto a su madre, Rosario, y su hermana de 9. Las tres sintieron que alguien caminaba por el techo y su hermano se acercó al cuarto para alertar que él también había escuchado ruidos.
Asustados por la situación, Brian y Rosario fueron a ver qué ocurría. El joven tomó una escopeta, se asomó por una ventana que da al patio de su casa y al percibir una silueta intentó disparar, pero el arma se trabó y la carga no salió. Atemorizados, la madre y el hijo regresaron al cuarto donde estaban las menores y mientras la mujer llamaba a la Policía, el joven revisó la escopeta y ahí ocurrió la tragedia: la escopeta se disparó de golpe y la munición dio directo contra el rostro de Esmeralda, quien falleció en el acto.
Rosario le avisó a la Policía lo que había ocurrido y un grupo de agentes de la comisaría de Chacabuco llegó al domicilio. Brian fue detenido acusado de “homicidio culposo”, pero horas más tarde quedó libre tras dar su declaración. “Con la situación que está viviendo la familia, el drama se hubiera acrecentado si quedaba detenido”, explicó un funcionario.