La intención del "Pipi" era tatuarse la fecha en la que San Lorenzo se consagró campeón de la Copa Libertadores aquel 13 de agosto de 2014 (XIII - VIII - XIV abreviado). Sin embargo, la imagen mostraba dos errores en el número romano, ya que en vez de agosto decía julio y el número cuatro estaba mal escrito.
Luego de todas las cargadas y críticas hacia el jugador, apareció en el Facebook un mensaje del tatuador de siempre de Romagnoli para aclarar el tema. "Según él, el Pipi acudió a su local para arreglarse dicho error, que se había cometido en otra casa de tatuajes que nada tenía que ver con él.
"Una vez aclarado ese primer asunto de que no le hice ese tatuaje, digo también que si se lo hubiese hecho yo, simplemente me reiría, somos humanos, puede pasar", sentenció Juan Cacchione, el tatuador que arregló el error en el cuerpo del Pipi.