Un móvil de la Comisaría 12 se acercó al lugar y vio a un joven de 22 años con una herida cortante en la zona de las costillas. De inmediato convocaron a una ambulancia del SIEN, que lo trasladó al hospital Bouquet Roldán, donde fue atendido y dado de alta.
Dos horas después otro hombre de 35 años ingresó al hospital Castro Rendón con una herida de arma blanca en el abdomen. Por la gravedad de la lesión, debió ser intervenido quirúrgicamente y quedó internado.
La mujer que lo acompañaba relató que venían del mismo cumpleaños de 15 en el que efectivos de la 12ª habían intervenido horas antes, en medio de incidentes en el que volaron piedras y golpes.
Allí se detuvo en averiguación del hecho a tres personas, dos jóvenes de 24 y 36 años y a un menor de edad, a quien se le secuestró un cuchillo.
