Se trató de un operativo bajo la figura de la orden de presentación de documentos y si bien al principio hubo "cierta reticencia" a entregar la información y luego de la advertencia de allanamientos se comprometieron a otorgar los datos pedidos.
Efectivos de la Policía Federal se presentaron en oficinas del ministerio de Energía, la Oficina Anticorrupción –que conduce Laura Alonso– y dependencias de la petrolera administrada por el Estado, YPF SA, precisaron las fuentes consultadas.
El fiscal federal Carlos Stornelli había imputado a Aranguren a raíz del tarifazo.