Horas más tarde, alrededor de las 10.15, un Ford Ka terminó debajo del acoplado de un camión. Ambos circulaban en sentido oeste-este y a la altura de calle El Cholar, el camionero puso luz de giro para bajar a la calle lateral e ingresar a un corralón mayorista donde luego descargaría la mercadería.
El hombre, de unos 40 años y oriundo de Olavarría, contó que detrás suyo circulaba una camioneta doble cabina y más atrás lo hacía el Ka. Al indicar que iba a girar a la derecha, la camioneta se cambió de carril y el auto continuó su rumbo hasta incrustarse debajo del camión, según contó el camionero, que tras descargar tenía que ir a Allen a buscar una carga de yeso y volver su ciudad.
Personal del SIEN atendió al joven conductor del auto, oriundo de Cipolletti, que estaba ileso pero en estado de shock por el fuerte
choque y por los grandes daños materiales que sufrió su auto.
A menos de dos kilómetros hacia el oeste y con 15 minutos de diferencia, se registró otro accidente de tránsito cuando una moto que circulaba en sentido este-oeste intentó sobrepasar a un Peugeot 206. Este segundo hecho fue frente a la sede de una empresa de servicios petroleros por culpa de una mala maniobra del motociclista.
Como resultado, terminó atropellado por el auto y con una posible fractura de mano, por lo que debió ser trasladado al hospital regional. Además, la moto quedó completamente destruida y el 206 con importantes daños en el costado izquierdo delantero.