En ese momento, la teoría del caso que presentaron los representantes del Ministerio Público Fiscal, fue que el 5 de junio de 2013, alrededor de las 18.30, interceptan a Llul en un control vehicular y le encuentran tres ejemplares abatidos y completos de ciervo colorado macho. También tenía en su poder "tres guías de caza registradas bajo el numerario 00000642, 00000643, y 00002899 extendidas por el referido Cuerpo de Guardafaunas provincial, las cuales fueran previa y parcialmente confeccionadas de puño y letra por el imputado, quien insertara falsamente la rúbrica correspondiente al propietario del área de caza mayor y textos manuscritos, con el objetivo de burlar la actividad fiscalizadora y justificar de esa manera, la caza sin autorización de los ciervos".
Al parecer, el guardafauna continuó la práctica hasta que fue sentenciado porque las imágenes del video corresponden a marzo de 2014 cuando Llul acompaña al menos a dos cazadores hasta la orilla del lago Falkner en el Parque Nacional Nahuel Huapi. Una vez allí almuerzan truchas, que están prohibidas pescar dentro del parque, y luego matan a un ciervo, tampoco permitido para caza deportiva.
La indignación por el hecho crece
en las redes sociales, sumado a la crudeza del video, donde se ve al animal agonizar hasta morir. Las imágenes que fueron publicadas a través del perfil de Facebook "Guerra Al Furtivo" pueden herir la sensibilidad de algunas personas.