Vecinos del lugar llamaron a la Policía, que acudió al lugar, pero el agresor ya se había ido. Tanto el padre como el hijo fueron derivados de inmediato al hospital local y horas más tarde, Juan falleció producto de un disparo en el tórax. El menor también recibió dos impactos de bala en la clavícula y en el brazo derecho, aunque no corre riesgo de vida.
Paralelamente a la investigación policial por el hecho, un hombre se acercó hasta el Sanatorio Huincul para que lo atiendan por una herida de arma blanca y otra de bala. Cuando se informó a la Policía sobre esta persona, se constató que el vehículo en el que se movilizaba coincidía con el descrito por los testigos de la balacera.
Según las primeras informaciones, esta tercera persona estaría fuera de peligro y es mayor de edad. Aún se desconocen los motivos del ataque.
