Irán.- La prensa iraní dio gran espacio al acuerdo nuclear con Occidente en sus ediciones de ayer, pero apeló a la burla y a minimizar el discurso de Trump, que decidió bloquearlo y en vez de hablar del Golfo Pérsico se confundió y lo llamó “Árabe”. El periódico reformista Aftab-e Yazd tituló “Trump sólo está refunfuñando”, y señaló que no ha hecho colapsar al acuerdo ni colocó a los Guardias de la Revolución Islámica en la lista de grupos terroristas. Esas cuestiones también fueron observadas por el ultraconservador diario Kayhan, que responde al líder supremo Ali Khamenei, que reconoce cierta cautela del presidente estadounidense Trump para evitar consecuencias ante medidas más drásticas.
Assrar observó, entre otras cosas, que la intención de Trump es empujar a Teherán a retirarse del acuerdo sin costo alguno para Washington -mientras no hay intención de dar el primer paso desde el lado iraní- y deshacerse de la obligación de informar periódicamente al Congreso para respetar el acuerdo firmado. El periódico Qannon hace un juego de palabras, definiendo a Trump y sus aliados como “humillación”. Asimismo, Arman también señala la verdadera tormenta de publicaciones y mensajes en las redes sociales de iraníes porque el presidente de Estados Unidos no ha hablado del Golfo Pérsico sino erróneamente del “Golfo Árabe”, como lo informó el viernes a la noche el presidente iraní, Hassan Rohani, en la televisión y su ministro de Exteriores, Mohamad Yavad Zarif, en Twitter.
Algunos medios han publicado mapas antiguos con el nombre propio de hace siglos, otros directamente han lamentado que los Estados Unidos tengan actualmente un presidente tan ignorante, y otros han publicado una foto de la lápida de un soldado estadounidense donde se puede leer “muerto en la guerra del Golfo Pérsico”, en marcadas ironías sobre el error de Trump, que en una viñeta aparece abrazando a un árabe mientras mete su mano en el bolsillo.
2015: En su discurso, Trump había amenazado con anular el acuerdo nuclear del año 2015.