La Mañana 26 de junio 2008 - 00:00

El adiós al señor radioteatro neuquino

A los 71 años, murió ayer el reconocido actor Jorge Edelman. Fue uno de los artistas con mayor trayectoria en la historia de la escena teatral local.

Durante años, toda la provincia seguía sus interpretaciones a través de LU5. El teatro en la radio fue una de las partes más importantes de su cuerpo.

Neuquén > Padre del radioteatro en la región, Jorge Edelman dijo adiós ayer a sus amigos y al mundo de las artes que lo acobijo y lo convirtió en uno de los hombres de más trayectoria en la historia de la escena teatral neuquina. Edelman, de 71 años, murió ayer por la tarde en el Hospital Castro Rendón, donde se encontraba internado hace un mes por una afección que arrastraba hace tiempo.
La pérdida enluta a toda una Patagonia que lo siguió a través de LU5. Se fueron también sus anécdotas e historias. Las de un personaje que sintió el radioteatro como una parte de su cuerpo.
«Mi idea es que renazca el radioteatro, que no está muerto. Esta ahí. Sólo falta el empujoncito nomás para que salga una compañía y se transmita en los lugares donde haya una sola emisora», anunciaba con inmensa alegría exactamente hace un año.
Nacido el 5 de febrero de 1937 en San Isidro (Provincia Buenos Aires) y, por circunstancias de la vida, llegó a tierras neuquinas a los pocos días de llegar al mundo. Justamente, fue en la localidad de Loncopué donde tuvo sus primeras vivencias y estudios. Luego llegó a la capital.
«Desde pequeño le gustó el teatro y el radioteatro. En esa época no había televisión y esa era su forma de divertirse», dijo su primo Angel Edelman.
Precisamente, con la llegada de la compañía teatral Marzonatti, proveniente de Buenos Aires, Edelman quedó maravillado y no tardó en formar parte del grupo que salía de gira por diferentes puntos del país. En esa agrupación, Edelman conoció a su primera mujer: «Lucerito» Aguilar. Sin embargo, con en el tiempo conocería a Marta Martínez, quien lo acompañaría a lo largo de su vida.
La experiencia como primer actor en la compañía Marzonatti lo haría desembarcar en la radio LU5 y LU19, donde comenzó a desarrollar el tatro radiofónico en todo el Alto Valle. «Los textos eran creados por él mismo y por su primera suegra, Nelly. Su buena repercusión lo llevó después a presentarse en el Cine Belgrano y Español», dijo su primo recordando su actividad que era seguida por la mayoría de los habitantes de esta ciudad.

Trayectoria
Sin embargo, el hombre -que fue reconocido por su trayectoria en el último Festival de Teatro realizado en La Rioja- no se quedaría sólo en las presentaciones de los citados espacios teatrales, sino que llevaría su pasión al interior de la provincia a localidades donde no era común que llegarán espectáculos culturales.
Con 50 años de intensa labor con el drama en el éter, los últimos trabajos de Edelman fueron en la revista local «Por siempre Neuquén», que editaba junto a sus amigo Osvaldo Arabarco y Dante Alvarado.
«Jorge fue un tipo excepcional de una calidez humana, de una bondad, un tipo muy simple, muy abierto y él marcó toda una época en LU5 a partir de sus obras radiales. Hizo infinidad de radioteatros que en un momento donde la televisión era algo realmente inaccesible, para mucha gente, Jorge Edelman llevó la magia de este género radiofónico, porque era una cosa mágica donde toda la familia se juntaba alrededor de la radio. Después en las giras que se hacían por el interior de la provincia vos te dabas cuenta del cariño que tenía la gente por Jorge. Porque iba a lugares donde no iba nunca nadie con su elenco y eran recibidos como verdaderos ídolos. Fue un referente absoluto en el teatro y el radio teatro, yo creo que se ha ido un grande en serio del drama radial. En la Patagonia el más grande del radioteatro ha sido Jorge Edelman por la historia, por la trayectoria, por lo que hizo, por las giras. Mientras hubo posibilidad de hacer una pieza teatral en la radio, Jorge Edelman estuvo siempre pensando en armar una obra. Yo creo que la radiofonía del Valle le debe mucho por sus teatralizaciones hechas con muchísimo profesionalismo, con muchísimo cariño y a veces con una escasez de recursos que suplían con una onda y una garra admirables», recordó Jorge Rubén Sosa, conductor del programa «nada que ver» que se emite por LU5AM600.
«La verdad es que estoy tan conmovida que me cuesta muchísimo poder decir algo. Lo único que te puedo decir es que hay un libro publicado con toda la vida de Edelman que yo escribí, sobre la historia del teatro en la radio y la historia de la vida de él. El libro creo que en parte es un homenaje en vida a su figura, porque nadie conoce lo que él hizo, salvo gente mayor. Yo tengo 35 años y de hecho no sabía nada de él, si no me hubiese puesto a investigar para escribir el libro, no me hubiese acercado nunca a la práctica radioteatral. Los jóvenes ni saben qué es el radioteatro y no conocen la obra de Edelman. Fue un gran hacedor y realmente tenía pasión por lo que hacía. La verdad es que estoy muy triste por su pérdida», expresó Alelí Gotlip, autora del libro «El Radioteatro. Jorge Edelman, un relato».

Te puede interesar...